Welcome on www.colibrkids.ro online shop! Please read carefully our privacy policy outlined below.

www.colibrikids.ro is the property of SC Colibri Fashion SRL, a private company, registered in Romania, headquartered in Ilfov County, Mogosoaia town, 42nd Astronomului Street, registered at the National Trade Register Office under the number J23/3233/2015 and with the fiscal identification code RO35002772.

On www.colibrkids.ro you will find a part of our work which takes place in our workshop. www.colibrikids.ro fully respects its online customers’ confidentiality rights and insures them of a protected and secure navigation.

For further questions, objections or comments regarding the present privacy statement please contact us by phone +40730.811.111 or via email office@colibrikids.ro as well via post> $2nd Astronomului Str., Mogosoaia, Ilfov County, postal code 077135, Romania.

Please note that this Privacy Statement is only applicable for www.colibrikids.ro, the property of SC Colibri Fashion SRL and does not apply to affiliated companies, partners or other companies or organizations Colibri Fashion collaborates with.

When redirecting from the ColibriKids website to other websites, the privacy policy is no longer applicable, and ColibriKids cannot be hold accountable for any actions that may occur after leaving www.colibrkids.ro. This privacy policy applies only to information collected online on www.colibrikids.ro.


The online shop

For you to order and buy products from our shop, it’s necessary you provide us information such as name, shipping and billing address, e-mail and phone number.


What information www.colibrikids.ro collects

To improve your shopping experience, ColibriKids can request and/or collect information from you voluntarily when:

  1. you will register as a user on this website;
  2. shop online on www.colibrikids.ro;
  3. participate in competitions, events or promotions;
  4. send questions or comments by email to ColibriKids;
  5. subscribe to our newsletter to receive news and information about products and / or marketing campaigns.

The requested information may include personal data such as:

  • name and surname;
  • email address;
  • (mobile) phone number;
  • Postal address and other billing and payment details.


Why do we need your personal data?

  • Name and surname, shipping address, phone number – so we can ship you the ordered products or the prize(s) won during marketing campaigns as well as for contacting you in case of shipping issues.
  • E-mail – so we can confirm with you the order received, the amount to pay as well as its status until shipping. Also, if you chose to receive newsletters from us, we will your e-mail address. For you to participate in our marketing campaigns or promotions, we will request you an email address which will be used for contacting you in case you are declared a winner.
  • Billing and payment data – so we can issue you the invoice and to collect the money for products ordered by you.

If you have not yet turned 14 years, you will need the consent of your parent(s) or guardian(s) before providing any personal information for registration or other online activities. If you are unsure of the information you see on this website, please ask your parent(s) or guardian(s) to help you.


Who collects the personal data you provided on this website and how it will be used?

The personal data you provide on www.colikids.ro will be collected by Colibri Fashion SRL.

We will use the information you have provided through our site to bill and ship you the ordered products, to contact you for winning prizes in our campaigns and to send you promotional and promotional materials, including information about new products, promotional campaigns, contests, new site features, special offers and other events of interest.

This information cannot be used with the purpose to identify the user or the computer used.


To whom will ColibriKids make public your personal data?

In good faith, if the law requests, including but not limited to the obligation of law or other government officials to investigate fraud, intellectual property breaches, or other illegal activities, we may disclose personal information.

Your personal data is processed within Colibri Fashion company headquartered in Romania. The hosting and storage of your data takes place at Romarg IT company, headquartered in Romania.

Third parties service providers we collaborate with in order to do our business and make it possible for you to buy online products are:

  • PayU – online payment company;
  • Google Analytics – website traffic analysis;
  • Fan courier – courier service provider.


Protecting your personal data

We assure you that we only collect personal information to the extent that they reasonably serve legitimate business purposes, and we will take appropriate steps to ensure the security and integrity of any information made available to us.


Personal data storage period:

For newsletter we will keep your personal data only during the lifetime of our website or until you notify us that you no longer wish to receive the newsletter. After this period, or upon receipt of the notification, your personal data will be irreversibly destroyed.

For orders placed on www.colibrikids.ro your personal data, which is contained in the financial-accounting documents or in the documents that are attached to the financial-accounting documents, will be kept for 10 years according to art. 38 of Annex 1 to Order no. 2634/2015 on financial and accounting documents issued by the Ministry of Public Finance and shall not be accessed for any purpose other than the legal purpose for which they are archived. After 10 years this data will be destroyed.


Links to third-party sites

In order to facilitate the obtaining of relevant information which can’t be found on our site, ColibriKids may provide links to third-party websites, but we advise you to read their privacy policies before sending them Personal Information.


Opt-Out / Unsubscribe

Whatever the reason, if you do not wish to receive regular emails about ColibriKids products and / or promotions, you can choose this option at the time of registration or when you provide personal data. If you have subscribed and subsequently want your name to be excluded from ColibriKids’s email list and no longer receive emails from ColibriKids, you can do so by using the link included in the email sent by us.


Revision, update, and removal of personal information

If you have registered on our site, you may review and / or update your contact details about yourself.

Anytime you want your personal information to be removed from our database, you can send us an e-mail at office@colibrikids.ro requesting us to delete it from our database, or in writing at 42 Astronomului Street, Mogosoaia, Ilfov, Romania.

In conclusion, you have the right to request at any time to view this information, rectify it or request it to be erased, request restriction of processing or oppose your processing, and you also have the right to data portability. For the exercise of these rights, and for any other information regarding the privacy policy, please contact us at office@colibrikids.ro.

The ColibriKids website reserves the right to modify this privacy policy at any time, so we encourage you to regularly visit this page to check for any changes.

The ColibriKids website provides you with the following e-mail addresses for you to contact us and communicate. We will only use your personal information (name, postal address, email address) contained in your email in order to be able to reply to your e-mail:

  • comenzi@colibrikids.ro – to order products from our website;
  • office@colibrikids.ro – to request information, or to send notifications;
  • info@colibrikids.ro – whenever you want additional information about our products, or about the campaigns we run.

Additional information about the website www.colibrikids.ro can be found in the Terms and Conditions section.


We wish you a pleasant buying experience!


The ColibriKids team